derjenige
Tradução
aquele que, o que
Exemplos
Derjenige gewinnt, der die meisten Punkte hat.
Aquele que tiver mais pontos vence.
Ich suche denjenigen, der meinen Schlüssel gefunden hat.
Estou procurando aquele que encontrou minha chave.
Sie ist diejenige, mit der ich sprechen wollte.
Ela é a pessoa com quem eu queria falar.
Padrões Gramaticais
derjenige, der ... aquele que ... Derjenige, der das weiß, soll sich melden.
Palavras Similares
Sinônimos: der, welcher (em orações relativas)
Etimologia
Composto de 'der' (o) + 'jen-' (de 'jener', que significa 'aquele') + '-ig' (sufixo adjetival). Literalmente 'o aquele'.
Dicas de Memorização
Use-o para apontar para uma pessoa/coisa específica que é descrita em mais detalhes em uma oração relativa seguinte. É mais enfático do que usar apenas 'der'.