schrauben
Tradução
aparafusar, rosquear, apertar
Exemplos
Er schraubt die Lampe an die Decke.
Ele está aparafusando a lâmpada no teto.
Sie schraubte den Deckel auf das Glas.
Ela rosqueou a tampa no pote.
Wir müssen die Erwartungen herunterschrauben.
Temos que diminuir as expectativas.
Padrões Gramaticais
((et4)) ((an+4)) aparafusar algo em algo (superfície) Ele aparafusa a placa na parede.
((et4)) ((auf+4)) rosquear algo em algo (em cima) Ela rosqueia a tampa na garrafa.
((et4)) ((herunter|hoch)) (fig.) reduzir/aumentar algo A empresa teve que reduzir a produção.
Palavras Similares
Sinônimos: drehen (girar), befestigen (fixar); Antônimos: abschrauben (desaparafusar)
Etimologia
Derivado do substantivo 'Schraube' (parafuso).
Dicas de Memorização
Lembre-se da conexão direta entre o objeto, 'Schraube' (parafuso), e a ação, 'schrauben' (aparafusar).