der Strafrahmen
Tradução
quadro penal, faixa de pena
Exemplos
Der Richter bewegt sich innerhalb des Strafrahmens.
O juiz atua dentro do quadro penal.
Das Gesetz sieht einen weiten Strafrahmen vor.
A lei prevê um quadro penal amplo.
Padrões Gramaticais
dentro do quadro penal ((innerhalb des Strafrahmens)) O juiz deve permanecer dentro do quadro penal.
usar todo o quadro penal ((den Strafrahmen ausschöpfen)) O tribunal usou todo o quadro penal.
Palavras Similares
Sinônimos: Strafmaß, Strafandrohung
Etimologia
De 'Strafe' (punição) e 'Rahmen' (quadro, moldura). Significa o 'quadro para a punição'.
Dicas de Memorização
Imagine uma 'moldura' ('Rahmen') de quadro que estabelece os limites superior e inferior para a 'punição' ('Strafe').