der Strafrahmen
Traducción
marco penal, rango de la pena
Ejemplos
Der Richter bewegt sich innerhalb des Strafrahmens.
El juez opera dentro del marco penal.
Das Gesetz sieht einen weiten Strafrahmen vor.
La ley prevé un amplio marco penal.
Patrones gramaticales
dentro del marco penal ((innerhalb des Strafrahmens)) El juez debe permanecer dentro del marco penal.
agotar el marco penal ((den Strafrahmen ausschöpfen)) El tribunal agotó todo el marco penal.
Palabras similares
Sinónimos: Strafmaß, Strafandrohung
Etimología
De 'Strafe' (castigo) y 'Rahmen' (marco). Significa el 'marco para el castigo'.
Consejos de memorización
Imagina un 'marco' ('Rahmen') de un cuadro que establece los límites superior e inferior para el 'castigo' ('Strafe').