der Verlag
Tradução
editora
Exemplos
Dieser Verlag publiziert viele Bestseller.
Esta editora publica muitos best-sellers.
Er arbeitet bei einem großen Verlag.
Ele trabalha em uma grande editora.
Padrões Gramaticais
trabalhar em uma editora ((bei+3)) Ele trabalha em uma grande editora.
ser publicado por uma editora ((in+3)) O livro foi publicado por uma editora conhecida.
Palavras Similares
Sinônimos: Verlagshaus; Conceito relacionado: Edition
Etimologia
Vem do verbo 'verlegen' (publicar). Combina 'ver-' (um prefixo que muitas vezes indica conclusão) e 'legen' (colocar, deitar). A ideia é 'diagramar' um livro para impressão.
Dicas de Memorização
Pense em 'colocar' (legen) o texto e as imagens de um livro. O lugar onde isso é feito é a 'Verlag'.