Verb

rufen

chamar, gritar

Kannst du bitte den Arzt rufen?

Você pode chamar o médico, por favor?

Er rief laut um Hilfe.

Ele gritou alto por ajuda.

Sie rief seinen Namen.

Ela chamou o nome dele.

((j-n)) chamar (alguém) Eu te chamo.

((nach+3)) chamar por (alguém/algo) Ela chama por sua mãe.

((um+4)) gritar por (algo) Ele grita por ajuda.

Sinônimos: schreien (gritar), brüllen (berrar); Antônimo: flüstern (sussurrar)

Do alto-alemão antigo 'ruofan'. Cognato do inglês 'to roar' (embora o significado tenha divergido).

Pense em alguém com a voz 'rouca' de tanto 'rufen' (chamar).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.