entarten
Tradução
degenerar, sair do controle
Exemplos
Die Diskussion ist völlig entartet.
A discussão saiu completamente do controle.
Die Feier entartete in eine Schlägerei.
A festa degenerou em uma briga.
Padrões Gramaticais
((intransitivo)) degenerar, sair do controle A discussão entartete.
((in+ac)) degenerar em algo A festa entartete em uma briga.
Palavras Similares
Sinônimos: degenerar, sair do controle, corromper-se
Etimologia
Composto pelo prefixo 'ent-' (afastamento) e 'Art' (tipo, natureza). Literalmente significa 'afastar-se da própria natureza'.
Dicas de Memorização
Pense em 'ent-' (para longe de) + 'Art' (o jeito certo/natureza). Uma situação se afasta de sua natureza apropriada e sai do controle.