entarten
Çeviri
yozlaşmak, çığırından çıkmak, soysuzlaşmak
Örnekler
Die Diskussion ist völlig entartet.
Tartışma tamamen çığırından çıktı.
Die Feier entartete in eine Schlägerei.
Parti bir kavgaya dönüştü.
Dilbilgisi Kalıpları
((geçişsiz)) çığırından çıkmak, yozlaşmak Tartışma çığırından çıktı (Die Diskussion ist entartet).
((in+4)) bir şeye dönüşmek Parti bir kavgaya dönüştü (Die Feier entartete in eine Schlägerei).
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: çığırından çıkmak, yozlaşmak, bozulmak
Etimoloji
'ent-' (uzaklaşma) öneki ve 'Art' (tür, doğa) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'doğasından uzaklaşmak' demektir.
Hafıza İpuçları
'ent-' (uzaklaşma) + 'Art' (doğru yol/doğa) olarak düşünün. Bir durumun normal seyrinden çıkıp kontrolden çıkması.