kritzeln
Tradução
rabiscar, garranchar
Exemplos
Das Kind kritzelte auf ein Blatt Papier.
A criança rabiscou em uma folha de papel.
Er hat eine Nummer auf die Serviette gekritzelt.
Ele rabiscou um número no guardanapo.
Padrões Gramaticais
kritzeln ((algo)) rabiscar ((algo)) Ele rabiscou uma nota.
kritzeln ((em algo)) rabiscar ((em algo)) Ela rabiscou na mesa.
Palavras Similares
Sinônimos: garranchar; Termos relacionados: schreiben (escrever), zeichnen (desenhar)
Etimologia
Origem onomatopeica, imitando o som de arranhar com uma caneta.
Dicas de Memorização
O som de 'kritzeln' se assemelha ao som de uma caneta arranhando o papel.