der/die Genesende
Tradução
convalescente, pessoa em recuperação
Exemplos
Der Genesende braucht viel Ruhe.
O convalescente precisa de muito descanso.
Die Genesende fühlt sich schon besser.
A convalescente já se sente melhor.
Padrões Gramaticais
der/die Genesende (als Subjekt/Objekt) o/a convalescente (como sujeito/objeto) Der Genesende liest ein Buch.
Palavras Similares
Sinônimos: der Rekonvaleszent, der Patient (em contexto)
Etimologia
Um particípio presente substantivado do verbo 'genesen' (recuperar-se). O sufixo '-end' significa '-ndo', e a maiúscula o transforma em 'aquele que se recupera'.
Dicas de Memorização
Divida-o: 'genesen' (recuperar-se) + '-de' (aquele que está...). Portanto, é 'aquele que está se recuperando'.