gültig
Tradução
válido, vigente
Exemplos
Ist Ihr Pass noch gültig?
Seu passaporte ainda está válido?
Das Angebot ist nur heute gültig.
A oferta é válida apenas hoje.
Padrões Gramaticais
[Substantivo] + ser/estar + válido algo é válido Seu passaporte não é mais válido.
válido + [Substantivo] um ... válido um bilhete válido
Palavras Similares
Sinônimos: wirksam (eficaz), rechtskräftig (legalmente válido); Antônimos: ungültig (inválido), abgelaufen (expirado)
Etimologia
Vem de 'Geltung' (validade), relacionado a 'Geld' (dinheiro), que tem valor ou validade.
Dicas de Memorização
Pense que um documento 'gültig' (válido) lhe dá 'guelta' (volta), ou seja, permite que você faça o que precisa.