herrschend
Tradução
dominante, prevalecente, governante
Exemplos
Die herrschende Meinung war dagegen.
A opinião predominante era contra.
Die herrschende Klasse hat die Macht.
A classe dominante detém o poder.
Padrões Gramaticais
((+ Substantivo)) (antes de um substantivo) dominante, prevalecente A opinião predominante era contra.
Palavras Similares
Sinônimos: dominant, vorherrschend (predominante); Antônimos: untergeordnet (subordinado)
Etimologia
É o particípio presente do verbo 'herrschen' (dominar, reinar), que vem do substantivo 'Herr' (senhor).
Dicas de Memorização
Imagine um 'Herr' (senhor) que está no ato de governar (sufixo -end). Descreve um estado ativo de controle.