kleben|bleiben
Tradução
ficar grudado, persistir, ficar na memória
Exemplos
Der Kaugummi ist am Schuh klebengeblieben.
O chiclete ficou grudado no sapato.
Diese Melodie ist mir im Kopf klebengeblieben.
Esta melodia ficou na minha cabeça.
Padrões Gramaticais
((algo.nom)) ficar grudado em algo.dat O adesivo ficou grudado na parede.
Palavras Similares
Sinônimos: haften bleiben, hängen bleiben
Etimologia
Composto de 'kleben' (colar, grudar) e 'bleiben' (ficar, permanecer). Literalmente 'ficar grudado'.
Dicas de Memorização
Imagine um chiclete que 'klebt' (gruda) e 'bleibt' (fica) no seu sapato.