verbleiben
Tradução
permanecer, restar, concordar em
Exemplos
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen.
Permaneço com os melhores cumprimentos. (despedida formal)
Es verbleiben nur noch wenige Minuten.
Restam apenas alguns minutos.
Wir sind so verblieben, dass wir uns morgen treffen.
Concordamos em nos encontrar amanhã.
Padrões Gramaticais
verbleiben permanecer, restar Restam apenas alguns minutos.
so verbleiben, dass ... concordar que ... Concordamos em nos encontrar amanhã.
bei et3 verbleiben manter algo Mantemos nossa decisão.
Palavras Similares
bleiben (ficar), übrig bleiben (sobrar), vereinbaren (combinar)
Etimologia
Prefixo 'ver-' (indicando a continuação de um estado) + 'bleiben' (ficar). Uma versão mais formal ou intensa de 'bleiben'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como uma versão formal de 'bleiben' (ficar), frequentemente usada em cartas ou contextos oficiais.