verbleiben
Traducción
permanecer, quedar, acordar
Ejemplos
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen.
Le saluda atentamente. (cierre formal)
Es verbleiben nur noch wenige Minuten.
Solo quedan unos pocos minutos.
Wir sind so verblieben, dass wir uns morgen treffen.
Acordamos que nos encontraríamos mañana.
Patrones gramaticales
verbleiben permanecer, quedar Solo quedan unos pocos minutos.
so verbleiben, dass ... acordar que ... Acordamos que nos encontraríamos mañana.
bei et3 verbleiben mantener algo Nos mantenemos en nuestra decisión.
Palabras similares
bleiben (permanecer), übrig bleiben (quedar), vereinbaren (acordar)
Etimología
Prefijo 'ver-' (que indica la continuación de un estado) + 'bleiben' (permanecer). Una versión más formal o intensa de 'bleiben'.
Consejos de memorización
Piense en ello como una versión formal de 'bleiben' (permanecer), a menudo utilizada en cartas o contextos oficiales.