abgelaufen
Tradução
vencido, expirado
Exemplos
Die Milch ist abgelaufen.
O leite está vencido.
Er zeigte seinen abgelaufenen Ausweis.
Ele mostrou sua identidade vencida.
Padrões Gramaticais
((algo)) está vencido (algo) está vencido O prazo está vencido.
Palavras Similares
Sinônimos: vencido, expirado; Antônimos: válido, fresco
Etimologia
Vem de 'ab-' (prefixo de separação, fim) e 'gelaufen' (particípio de 'laufen', correr). A ideia é que o tempo 'correu até o fim'.
Dicas de Memorização
Pense no prazo de validade de um iogurte que 'correu' e acabou. Ele está 'abgelaufen'.