Nomen

die Absicht

intenção, propósito, objetivo

Ich hatte nicht die Absicht, dich zu stören.

Eu não tinha a intenção de te incomodar.

Er tat es mit voller Absicht.

Ele fez isso de propósito.

Was ist deine Absicht hinter dieser Frage?

Qual é a sua intenção por trás desta pergunta?

ter a intenção de + inf. ter a intenção de fazer algo Eu tenho a intenção de aprender alemão.

de propósito, com intenção Ele derrubou o copo de propósito.

sem intenção, por acidente Desculpe, foi sem querer.

Sinônimos: Intention, Vorsatz, Zweck; Antônimos: Zufall (acaso), Versehen (engano)

De 'ab-' (de) e 'Sicht' (vista). A ideia é aquilo que se tem 'em vista' como um objetivo.

Imagine mirar com um arco e flecha. Sua 'Absicht' é o seu alvo, o que você tem em sua 'Sicht' (mira).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.