die Absicht
訳
意図, 目的, つもり
例文
Ich hatte nicht die Absicht, dich zu stören.
君の邪魔をするつもりはなかったんだ。
Er tat es mit voller Absicht.
彼はそれを完全に意図的にやった。
Was ist deine Absicht hinter dieser Frage?
この質問の裏にある君の意図は何？
文法パターン
die Absicht haben, ... zu + Infinitiv …するつもりである Ich habe die Absicht, Deutsch zu lernen.
mit Absicht 故意に Er hat das Glas mit Absicht fallen lassen.
ohne Absicht 意図せず、うっかり Entschuldigung, das war ohne Absicht.
類似語
Synonyme: Intention, Vorsatz, Zweck; Antonyme: Zufall, Versehen
語源
'ab-'（離れて）と 'Sicht'（視界）から。目標に「視界を合わせる」ことから「意図」を意味します。
覚えるためのヒント
弓矢を射る時、的があなたの「Absicht」です。あなたの「Sicht」（視界）の中にあるものです。