die Absicht
คำแปล
ความตั้งใจ, เจตนา, จุดประสงค์
ตัวอย่าง
Ich hatte nicht die Absicht, dich zu stören.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะรบกวนคุณ
Er tat es mit voller Absicht.
เขาทำมันโดยเจตนาอย่างเต็มที่
Was ist deine Absicht hinter dieser Frage?
อะไรคือเจตนาของคุณที่อยู่เบื้องหลังคำถามนี้
รูปแบบไวยากรณ์
มีความตั้งใจที่จะ + กริยา มีความตั้งใจที่จะทำ... ฉันมีความตั้งใจที่จะเรียนภาษาเยอรมัน
mit Absicht โดยเจตนา เขาทำแก้วหล่นโดยเจตนา
ohne Absicht โดยไม่ได้ตั้งใจ ขอโทษครับ นั่นไม่ได้ตั้งใจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Intention, Vorsatz, Zweck; คำตรงข้าม: Zufall (ความบังเอิญ), Versehen (ความผิดพลาด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (จาก) และ 'Sicht' (การมองเห็น) หมายถึงสิ่งที่คนเรา 'มอง' เป็นเป้าหมาย
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเล็งธนูและลูกศร 'Absicht' ของคุณคือเป้าหมายของคุณ สิ่งที่คุณมีใน 'Sicht' (สายตา) ของคุณ