adaptieren
Tradução
adaptar, ajustar, modificar
Exemplos
Man muss den Plan an die Realität adaptieren.
É preciso adaptar o plano à realidade.
Sie adaptierte sich schnell an das neue Umfeld.
Ela se adaptou rapidamente ao novo ambiente.
Der Roman wurde für das Fernsehen adaptiert.
O romance foi adaptado para a televisão.
Padrões Gramaticais
((algo)) ((a algo)) adaptar algo a algo É preciso adaptar o plano à realidade.
adaptar-se ((a algo)) adaptar-se a algo Ela se adaptou rapidamente ao novo ambiente.
Palavras Similares
Sinônimos: anpassen, angleichen; Antônimos: beibehalten (manter)
Etimologia
Vem do latim 'adaptare' (ad- 'para' + aptare 'ajustar').
Dicas de Memorização
É um cognato direto da palavra portuguesa 'adaptar', o que facilita a memorização.