die Aneignung
Tradução
apropriação, aquisição, assimilação, domínio
Exemplos
Die Aneignung von Wissen ist wichtig.
A aquisição de conhecimento é importante.
Kulturelle Aneignung ist ein kontroverses Thema.
A apropriação cultural é um tema controverso.
Die Aneignung des Grundstücks war illegal.
A apropriação do terreno foi ilegal.
Padrões Gramaticais
die Aneignung ((et2)) a apropriação/aquisição de algo A aquisição de novos conhecimentos é crucial.
die Aneignung ((von+3)) a apropriação/aquisição de algo A aquisição de línguas estrangeiras abre portas.
Palavras Similares
Sinônimos: Erwerb (aquisição), Inbesitznahme (tomada de posse), Übernahme (assunção); Antônimos: Verzicht (renúncia), Abgabe (entrega)
Etimologia
Do verbo 'aneignen' (apropriar-se). Composto de 'an-' (a, para) + 'eigen' (próprio). Literalmente, 'o ato de tornar algo seu'.
Dicas de Memorização
Pense no processo de tornar algo 'eigen' (próprio) 'para' ('an') si mesmo. É o ato da apropriação.