Nomen

die Aneignung

การเรียนรู้, การได้มา, การยึดเอา, การครอบครอง

Die Aneignung von Wissen ist wichtig.

การเรียนรู้ความรู้เป็นสิ่งสำคัญ

Kulturelle Aneignung ist ein kontroverses Thema.

การฉกฉวยทางวัฒนธรรมเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกัน

Die Aneignung des Grundstücks war illegal.

การยึดครองที่ดินนั้นผิดกฎหมาย

die Aneignung ((et2)) การเรียนรู้/การได้มาซึ่ง... Die Aneignung neuen Wissens ist entscheidend.

die Aneignung ((von+3)) การเรียนรู้/การได้มาซึ่ง... Die Aneignung von Fremdsprachen öffnet Türen.

คำพ้องความหมาย: Erwerb (การได้มา), Inbesitznahme (การครอบครอง), Übernahme (การรับช่วง); คำตรงข้าม: Verzicht (การสละสิทธิ์), Abgabe (การส่งมอบ)

มาจากคำกริยา 'aneignen' (ยึดเอาเป็นของตน) ประกอบด้วย 'an-' (ไปยัง) + 'eigen' (ของตัวเอง) หมายถึง 'การกระทำที่ทำให้บางสิ่งเป็นของตัวเอง'

ให้คิดว่าเป็นการกระทำที่ทำให้บางสิ่งกลายเป็น 'eigen' (ของตัวเอง) โดยมี 'an-' เป็นตัวนำทางเข้ามาหาตัวเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ