der Aufwand
Tradução
esforço, despesa, custo
Exemplos
Der Aufwand hat sich gelohnt.
O esforço valeu a pena.
Wir müssen den finanziellen Aufwand berechnen.
Temos que calcular a despesa financeira.
Mit geringem Aufwand erzielte er gute Ergebnisse.
Ele alcançou bons resultados com pouco esforço.
Padrões Gramaticais
o esforço/despesa para ((algo)) A despesa para o projeto foi alta.
com grande/pouco esforço Ele alcançou bons resultados com pouco esforço.
Palavras Similares
Sinônimos: esforço, custo, despesa; Antônimos: economia
Etimologia
Forma substantiva do verbo 'aufwenden' (gastar). De 'auf' (sobre) e 'wenden' (virar, gastar). É aquilo que é gasto ou despendido.
Dicas de Memorização
Imagine 'aplicar' (aufwenden) toda a sua energia e recursos para uma tarefa. Isso é 'der Aufwand'.