Nomen

das Band

fita, laço, vínculo, ligamento

Sie trägt ein blaues Band im Haar.

Ela está usando uma fita azul no cabelo.

Das Band der Freundschaft ist stark.

O laço da amizade é forte.

Er hat sich ein Band im Knie gerissen.

Ele rompeu um ligamento no joelho.

amarrar uma fita ((em volta de algo)) amarrar uma fita em volta de algo Sie bindet ein Band um das Geschenk.

o laço ((entre)) o laço entre Das Band zwischen den Geschwistern ist stark.

Sinônimos: die Schleife (laço); Outros significados: der Band (volume), die Band (banda de música)

Do alto alemão antigo 'bant', relacionado a 'binden' (amarrar, ligar).

Imagine algo que 'liga' as coisas, como uma fita, fita adesiva ou um laço de amizade. A palavra 'Bandes' é o caso genitivo desta palavra.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.