Nomen

das Band

リボン, テープ, 絆, 靭帯

Sie trägt ein blaues Band im Haar.

彼女は髪に青いリボンをつけている。

Das Band der Freundschaft ist stark.

友情の絆は強い。

Er hat sich ein Band im Knie gerissen.

彼は膝の靭帯を断裂した。

ein Band ((um et4)) binden (…4の周りに)リボンを結ぶ Sie bindet ein Band um das Geschenk.

das Band ((zwischen+3)) (…3の間の)絆 Das Band zwischen den Geschwistern ist stark.

Synonyme: die Schleife (リボン結び); Andere Bedeutungen: der Band (巻), die Band (音楽バンド)

古高ドイツ語の 'bant' に由来し、「縛る」を意味する 'binden' と関連しています。

リボン、テープ、友情の「絆」など、何かを「縛る」ものを想像してください。入力された 'Bandes' はこの単語の属格形です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。