Nomen

die Beschneidung

circuncisão, poda, corte, restrição

Die Beschneidung von Bäumen ist im Herbst wichtig.

A poda de árvores é importante no outono.

Die rituelle Beschneidung ist in vielen Kulturen üblich.

A circuncisão ritual é comum em muitas culturas.

a poda/circuncisão de ((algo)) Die Beschneidung von Rosen ist eine Kunst.

a redução (die Kürzung), o recorte (der Zuschnitt)

Do verbo 'beschneiden' (cortar ao redor, aparar). Prefixo 'be-' + 'schneiden' (cortar).

'schneiden' significa 'cortar'. O prefixo 'be-' geralmente torna um verbo mais direcionado. Assim, 'beschneiden' é um corte direcionado, como podar uma árvore ou a circuncisão.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.