die Beschneidung
คำแปล
การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ, การตัดแต่งกิ่งไม้, การลดทอน
ตัวอย่าง
Die Beschneidung von Bäumen ist im Herbst wichtig.
การตัดแต่งกิ่งไม้ในฤดูใบไม้ร่วงเป็นสิ่งสำคัญ
Die rituelle Beschneidung ist in vielen Kulturen üblich.
การขลิบตามพิธีกรรมเป็นเรื่องปกติในหลายวัฒนธรรม
รูปแบบไวยากรณ์
การตัดแต่ง/การขลิบ ((บางสิ่ง)) Die Beschneidung von Rosen ist eine Kunst.
คำที่คล้ายกัน
die Kürzung (การลด), der Zuschnitt (การตัดตามขนาด)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'beschneiden' (ตัดรอบๆ, เล็ม) ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'be-' + 'schneiden' (ตัด)
เคล็ดลับการจำ
'schneiden' แปลว่า 'ตัด' คำอุปสรรค 'be-' มักทำให้คำกริยามีเป้าหมายที่ชัดเจนขึ้น ดังนั้น 'beschneiden' คือการตัดแบบมีเป้าหมาย เช่น การตัดแต่งกิ่งไม้หรือการขลิบ