Adjektiv

ersuchende

requerente, solicitante, peticionário

Die ersuchende Partei wartet auf eine Antwort.

A parte requerente está esperando uma resposta.

[adjetivo] + [substantivo] (adjetivo modificando um substantivo) Die ersuchende Partei muss warten.

solicitante, peticionário

Do prefixo 'er-' (realização) + 'suchen' (procurar). 'Procurar para alcançar algo', daí 'requerer'.

Pense em 'er-suchen' como 'buscar seriamente' algo, que é a essência de um pedido formal. 'ersuchende' é o particípio presente usado como adjetivo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.