Adjektiv

ersuchende

要求している, 申請している, 要請している

Die ersuchende Partei wartet auf eine Antwort.

要請している当事者は返事を待っています。

[形容詞] + [名詞] (名詞を修飾する形容詞) Die ersuchende Partei muss warten.

anfragend (問い合わせる), bittend (お願いする)

接頭辞「er-」(達成)+「suchen」(探す)。何かを達成するために探す、つまり「要請する」という意味になります。

「er-suchen」を「熱心に探す」と考えると、要請するというフォーマルなニュアンスが覚えやすいです。「ersuchende」はその現在分詞形です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。