ersuchende
คำแปล
ที่ร้องขอ, ที่ยื่นคำร้อง, ผู้ร้องขอ
ตัวอย่าง
Die ersuchende Partei wartet auf eine Antwort.
ฝ่ายที่ร้องขอกำลังรอคำตอบอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (คำคุณศัพท์ขยายคำนาม) Die ersuchende Partei muss warten.
คำที่คล้ายกัน
ที่สอบถาม, ที่ขอร้อง
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' (การบรรลุผล) + 'suchen' (ค้นหา) หมายถึง การค้นหาเพื่อให้ได้บางสิ่งมา ซึ่งก็คือ 'การร้องขอ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'er-suchen' ว่าเป็นการ 'ค้นหาอย่างจริงจัง' เพื่อให้ได้บางสิ่งมา ซึ่งเป็นความหมายของการร้องขออย่างเป็นทางการ 'ersuchende' คือรูป present participle ที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์