die Hochschulreife
Tradução
qualificação para acesso ao ensino superior, certificado de conclusão do ensino médio
Exemplos
Er hat die allgemeine Hochschulreife erworben.
Ele obteve a qualificação geral para acesso ao ensino superior.
Für dieses Studium ist die Hochschulreife erforderlich.
A qualificação para acesso ao ensino superior é necessária para este curso.
Padrões Gramaticais
obter/ter a qualificação para o ensino superior ((et4)) Ela obteve a qualificação para o ensino superior.
Palavras Similares
Sinônimos: Abitur, Matura
Etimologia
Composto de 'Hochschule' (universidade) e 'Reife' (maturidade). Literalmente, 'maturidade para a universidade'.
Dicas de Memorização
Pense em estar 'maduro' (reif) para a 'escola superior' (Hochschule), ou seja, pronto para a universidade.