die Hochschulreife
訳
大学入学資格
例文
Er hat die allgemeine Hochschulreife erworben.
彼は大学入学資格を取得した。
Für dieses Studium ist die Hochschulreife erforderlich.
この学部には大学入学資格が必要です。
文法パターン
die Hochschulreife erwerben/haben 大学入学資格を取得する／持っている Sie hat die Hochschulreife erworben.
類似語
Synonyme: Abitur, Matura
語源
「Hochschule」（大学）と「Reife」（成熟）から。「大学のための成熟度」が直訳。
覚えるためのヒント
大学（Hochschule）に行くために「熟した」（reif）状態、つまり資格があると覚える。