im Beruf
Tradução
no trabalho, na profissão, profissionalmente
Exemplos
Er ist im Beruf sehr erfolgreich.
Ele é muito bem-sucedido em sua profissão.
Was machen Sie im Beruf?
O que você faz profissionalmente?
Padrões Gramaticais
im Beruf ... sein/machen/etc. ser/fazer etc. ... na profissão Ele é muito bem-sucedido em sua profissão.
Palavras Similares
Sinônimos: bei der Arbeit (no trabalho), beruflich (profissionalmente)
Etimologia
'im' é uma contração de 'in dem'. 'Beruf' vem de 'rufen' (chamar), referindo-se a uma 'vocação' ou 'chamado'.
Dicas de Memorização
Pense na sua profissão ('Beruf') como sua 'vocação' (de 'rufen', chamar). 'im Beruf' significa, portanto, 'na sua vida profissional'.