der Impulsgeber
Tradução
força motriz, iniciador, marcapasso, gerador de pulso
Exemplos
Er war der Impulsgeber für das neue Projekt.
Ele foi a força motriz por trás do novo projeto.
Der Impulsgeber des Herzschrittmachers ist defekt.
O gerador de pulso do marcapasso está com defeito.
Padrões Gramaticais
ser a força motriz de algo der Impulsgeber für et4 sein Ele é a força motriz de toda a indústria.
servir de estímulo para algo als Impulsgeber für et4 dienen A reunião serviu de estímulo para novas ideias.
Palavras Similares
Synonyms: Initiator (iniciador), Anreger (estimulador), Motor (motor, fig.)
Etimologia
Um composto de 'Impuls' (impulso) e 'Geber' (doador). Literalmente, um 'doador de impulso'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'Impuls' (impulso) + 'Geber' (doador). É alguém ou algo que *dá* um *impulso* para iniciar algo.