die Pleite
Tradução
falência, bancarrota, quebra
Exemplos
Die Firma hat Pleite gemacht.
A empresa faliu.
Nach dem Jobverlust war er pleite.
Depois de perder o emprego, ele estava quebrado.
Viele kleine Läden gehen pleite.
Muitas lojas pequenas estão falindo.
Padrões Gramaticais
ir à falência A empresa faliu. Die Firma ist pleitegegangen.
estar quebrado/duro Eu estou completamente quebrado. Ich bin total pleite.
Palavras Similares
Sinônimos: Bankrott, Insolvenz; Antônimos: Erfolg (sucesso), Reichtum (riqueza)
Etimologia
Do iídiche 'plejte' (fuga), referindo-se a fugir de credores.
Dicas de Memorização
Frequentemente usado nas expressões 'pleite sein' (estar quebrado) e 'Pleite machen/gehen' (ir à falência).