landeseinheitlich
Tradução
uniforme em todo o estado, padronizado em nível estadual
Exemplos
Es gibt eine landeseinheitliche Regelung.
Existe uma regulamentação uniforme em todo o estado.
Die Prüfungen sind landeseinheitlich gestaltet.
Os exames são elaborados de forma uniforme em todo o estado.
Padrões Gramaticais
((atributivo)) + Substantivo uniforme em todo o estado... A regulamentação landeseinheitliche é nova.
ser/estar + ((predicativo)) ...é uniforme em todo o estado O exame é landeseinheitlich.
Palavras Similares
Sinônimos: uniforme, abrangente; Antônimos: local, regional
Etimologia
Composto de 'Land' (estado) + '-es-' (elemento de ligação) + 'Einheit' (unidade) + '-lich' (sufixo adjetival). Literalmente 'do tipo da unidade do estado'.
Dicas de Memorização
Imagine uma única regra ('Einheit') que cobre o mapa inteiro de um estado ('Land').