landeseinheitlich
번역
주 전체의, 전국적으로 통일된
예문
Es gibt eine landeseinheitliche Regelung.
주 전체에 적용되는 통일된 규정이 있습니다.
Die Prüfungen sind landeseinheitlich gestaltet.
시험은 주 전체적으로 통일되게 설계되었습니다.
문법 패턴
((한정적)) + 명사 주 전체의 ~ Die landeseinheitliche Regelung ist neu.
sein + ((서술적)) ~은 주 전체에 통일되다 Die Prüfung ist landeseinheitlich.
유사어
유의어: einheitlich, flächendeckend; 반의어: lokal, regional
어원
Land(주) + es(연결 요소) + Einheit(통일) + lich(형용사 접미사). 글자 그대로 '주 전체가 통일된 것 같은'이라는 의미입니다.
암기 팁
하나의 규칙(Einheit)이 주(Land) 전체 지도를 덮고 있는 모습을 상상해 보세요.