löchern
Tradução
perfurar, encher de buracos, incomodar com perguntas
Exemplos
Er hat das Papier mit einer Nadel gelöchert.
Ele perfurou o papel com uma agulha.
Die Journalisten löcherten den Politiker mit Fragen.
Os jornalistas bombardearam o político com perguntas.
Padrões Gramaticais
((algo)) ((com algo)) perfurar algo com algo Ele perfurou a tábua com uma furadeira.
((alguém)) ((com perguntas)) bombardear alguém com perguntas Ela o bombardeou com perguntas sobre sua viagem.
Palavras Similares
Sinônimos: durchbohren (perfurar); ausfragen (interrogar)
Etimologia
Derivado do substantivo 'Loch' (buraco). O significado literal é 'fazer buracos'.
Dicas de Memorização
Imagine fazer 'buracos' (Löcher) na paciência de alguém com muitas perguntas.