belassen
Tradução
deixar (como está), manter
Exemplos
Wir sollten es dabei belassen.
Deveríamos deixar por isso mesmo.
Er hat alles so belassen, wie es war.
Ele deixou tudo como estava.
Padrões Gramaticais
((et4)) ((bei+3)) deixar algo em algo Deveríamos deixar nisso, neste único aviso.
((et4)) ((so, wie ...)) deixar algo como ... Vamos deixar os móveis como estão.
Palavras Similares
Sinônimos: lassen, beibehalten; Antônimos: ändern, verändern
Etimologia
Do prefixo 'be-' (agir sobre algo) e 'lassen' (deixar). Literalmente significa 'deixar ser'.
Dicas de Memorização
Pense em 'be' (ser/estar em inglês) + 'lassen' (deixar). Você está deixando algo 'ser' em seu estado atual, ou seja, deixando como está.