schieben
Tradução
empurrar, deslizar, atribuir (a culpa)
Exemplos
Er schob den Tisch an die Wand.
Ele empurrou a mesa para a parede.
Ich schob die Pizza in den Ofen.
Eu deslizei a pizza para dentro do forno.
Sie schob die Schuld auf ihn.
Ela atribuiu a culpa a ele.
Padrões Gramaticais
empurrar ((algo)) ((+direção)) Er schob den Stuhl an den Tisch.
atribuir a culpa a ((alguém)) Man kann die Schuld nicht auf andere schieben.
Palavras Similares
drücken (pressionar), stoßen (empurrar, bater)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'scioban'. Cognato da palavra inglesa 'shove' (empurrar).
Dicas de Memorização
O som é parecido com a palavra inglesa 'shove'. Imagine-se empurrando algo pesado.