Verb

sollen

Tradução

deveria, devia

Du solltest mehr schlafen.

Você deveria dormir mais.

Er sollte gestern anrufen.

Ele deveria ter ligado ontem.

Das sollte kein Problem sein.

Isso não deve ser um problema.

((alguém)) deveria ((algo)) + infinitivo (alguém) deveria fazer (algo) Você deveria perguntar a um médico. Du solltest einen Arzt fragen.

((algo)) deveria ser/estar ... (algo) deveria ser/estar ... O trem deveria chegar na hora. Der Zug sollte pünktlich sein.

müsste (deveria), könnte (poderia), würde (formador do condicional)

Pretérito e subjuntivo II de 'sollen'. A terminação '-te' é típica do pretérito de verbos fracos e do subjuntivo II de verbos modais.

'Sollte' é a maneira mais comum de dar conselhos em alemão, semelhante a 'should' em inglês.