umgezogen
Tradução
mudado, trocado de roupa
Exemplos
Wir sind letzte Woche umgezogen.
Nós nos mudamos na semana passada.
Ich habe mich schon umgezogen.
Eu já troquei de roupa.
Padrões Gramaticais
((sein)) umgezogen ter se mudado Nós nos mudamos para Berlim.
sich umgezogen ((haben)) ter trocado de roupa Ela trocou de roupa para a festa.
Palavras Similares
Sinônimos: realocado; Antônimos: permanecido
Etimologia
Vem de 'um-' (ao redor, re-) e 'gezogen' (puxado), particípio passado de 'ziehen' (puxar). Literalmente 'puxado ao redor', que se aplica a mudar de casa ou trocar de roupa.
Dicas de Memorização
Imagine 'puxar' (ziehen) seus pertences 'ao redor' (um) para um novo apartamento para se lembrar de 'mudado'.