umgezogen
訳
引っ越した, 着替えた
例文
Wir sind letzte Woche umgezogen.
私たちは先週引っ越しました。
Ich habe mich schon umgezogen.
私はもう着替えました。
文法パターン
((sein)) umgezogen 引っ越した Wir sind nach Berlin umgezogen.
sich umgezogen ((haben)) 服を着替えた Sie hat sich für die Party umgezogen.
類似語
類義語: übergesiedelt; 反意語: geblieben
語源
接頭辞「um-」(周りに、再度)と「ziehen」(引く)の過去分詞「gezogen」から。「周りに引く」が転じて「引っ越す」や「着替える」の意味に。
覚えるためのヒント
家財道具を「引いて(ziehen)」「周り(um)の」新しい場所に移動するイメージで「引っ越し」を覚えよう。