verlaufen
Tradução
decorrer, prosseguir, estender-se, perder-se
Exemplos
Die Besprechung verlief gut.
A reunião correu bem.
Die Grenze verläuft hier.
A fronteira passa por aqui.
Ich habe mich im Wald verlaufen.
Eu me perdi na floresta.
Padrões Gramaticais
((algo)) decorre ((advérbio)) algo decorre (de certa forma) A operação correu com sucesso.
((se)) perder-se perder-se Ele se perdeu na cidade grande.
Palavras Similares
Sinônimos: decorrer, acontecer, se perder
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando algo que se vai ou dá errado) + 'laufen' (correr).
Dicas de Memorização
Pense em 'ver-' como 'errado' e 'laufen' como 'correr'. Então, 'correr para o lado errado' significa 'perder-se'. Para o tempo, significa 'passar correndo'.