verlieren
Tradução
perder
Exemplos
Ich habe meinen Schlüssel verloren.
Eu perdi minha chave.
Die Mannschaft verlor das Spiel.
A equipe perdeu o jogo.
Er verlor das Interesse an dem Buch.
Ele perdeu o interesse no livro.
Padrões Gramaticais
perder ((algo)) et4 verlieren Eu perdi minha carteira.
perder ((para alguém)) gegen j-n verlieren Nós perdemos para o outro time.
perder ((em algo)) an+3 verlieren O carro está perdendo valor.
Palavras Similares
einbüßen (perder); Antônimos: finden (encontrar), gewinnen (ganhar)
Etimologia
O prefixo 'ver-' frequentemente implica que algo deu errado ou desapareceu. Está relacionado à palavra inglesa 'forlorn' (desamparado).
Dicas de Memorização
O prefixo 'ver-' muitas vezes tem um significado negativo ou de 'afastamento'. Pense em algo que 'desviou' do curso e se perdeu.