verortet
Tradução
localizado, situado, posicionado
Exemplos
Das Thema ist politisch links verortet.
O tema está localizado na esquerda política.
Die Firma ist im Luxussegment verortet.
A empresa está posicionada no segmento de luxo.
Padrões Gramaticais
((algo)) está localizado/posicionado ((adverbialmente/em algo)) Die Firma ist im Luxussegment verortet.
Palavras Similares
situado, posicionado, localizado
Etimologia
Do prefixo `ver-` e `Ort` (lugar). Implica atribuir um lugar a algo.
Dicas de Memorização
Pense em encontrar o 'Ort' (lugar) para uma ideia, não apenas em um mapa físico, mas em um mapa conceitual (espectro político, segmento de mercado).