übereingestimmt
Tradução
concordante, consistente, de acordo
Exemplos
Die Zeugenaussagen sind übereingestimmt.
Os depoimentos das testemunhas foram consistentes.
Ihre Meinungen waren nicht übereingestimmt.
As opiniões deles não estavam de acordo.
Padrões Gramaticais
((algo)) é consistente ((com algo)) Os resultados foram consistentes com a hipótese.
Palavras Similares
de acordo, conforme, consistente; Antônimos: em desacordo, contraditório
Etimologia
Particípio passado de 'übereinstimmen'. Composto de 'über-' (sobre), 'ein-' (um) e 'stimmen' (votar, estar correto). Literalmente, 'votado sobre um', significando chegar a uma única opinião.
Dicas de Memorização
Pense em 'über ein' (sobre um) e 'Stimme' (voz). Todas as vozes se unem 'sobre uma' única opinião, portanto, estão de acordo.