übereingestimmt
Çeviri
uygun, mutabık, hemfikir, tutarlı
Örnekler
Die Zeugenaussagen sind übereingestimmt.
Tanık ifadeleri tutarlıydı.
Ihre Meinungen waren nicht übereingestimmt.
Fikirleri uyuşmuyordu.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ((bir şey ile)) tutarlı olmak Sonuçlar hipotezle tutarlıydı. Die Ergebnisse sind mit der Hypothese übereingestimmt.
Benzer Kelimeler
hemfikir, mutabık, tutarlı; Zıt anlamlılar: anlaşmazlık içinde, çelişkili
Etimoloji
'übereinstimmen' fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'über-' (üzerinde), 'ein-' (bir) ve 'stimmen' (oy vermek, doğru olmak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'bir üzerinde oylanmış', yani tek bir görüşte birleşilmiş demektir.
Hafıza İpuçları
'über ein' (bir üzerinde) ve 'Stimme' (ses) kelimelerini düşünün. Bütün sesler 'tek bir' görüş 'üzerinde' birleşiyor, yani anlaşmaya varıyorlar.