Verb

lassen

Tradução

deixar, permitir, mandar fazer algo

Lass mich in Ruhe!

Deixe-me em paz!

Er lässt sein Auto reparieren.

Ele está mandando consertar o carro dele.

Ich lasse mein Buch zu Hause.

Eu deixo meu livro em casa.

Lass uns ins Kino gehen.

Vamos ao cinema.

((j-n)) ((et4)) ((infinitivo)) deixar (alguém) fazer (algo) Ele me deixa dirigir o carro.

((et4)) ((infinitivo)) mandar fazer (algo) Ela manda cortar o cabelo.

((et4)) ((advérbio/locução preposicional)) deixar (algo) em algum lugar Eu deixo a chave na mesa.

((nós)) ((infinitivo)) vamos fazer (algo) Vamos começar.

Sinônimos: erlauben (permitir), gestatten (consentir)

Do alto alemão antigo 'lāzan'. É um cognato da palavra inglesa 'let'.

'Lass uns gehen!' soa muito parecido com 'Let's go!' em inglês. Use essa forte conexão para se lembrar.