wütend
Tradução
furioso, zangado, raivoso
Exemplos
Er war sehr wütend.
Ele estava muito furioso.
Sie ist wütend auf ihren Bruder.
Ela está com raiva do irmão dela.
Ich bin wütend über den Lärm.
Estou furioso com o barulho.
Padrões Gramaticais
estar wütend ((com alguém)) estar furioso com alguém Sie ist wütend auf ihren Chef.
estar wütend ((por/sobre algo)) estar furioso por/sobre algo Er ist wütend über die Verspätung.
Palavras Similares
Sinônimos: zornig (zangado), sauer (chateado, lit. azedo), aufgebracht (perturbado); Antônimos: ruhig (calmo), gelassen (sereno), fröhlich (feliz)
Etimologia
Do alto-alemão antigo "wuot" (fúria, loucura). Relacionado ao deus Wotan/Odin, frequentemente descrito como selvagem e furioso.
Dicas de Memorização
Imagine o som de um "vendaval" (vento forte). "Wütend" tem uma sonoridade que pode lembrar essa fúria da natureza.